Poeta, traductora y crítica. Finalista del Premio Nacional de Poesía en 2014 por Tuvimos. Recibió en 2019 el X premio Giménez-Frontín de la A.C.E.C. Fue editora y codirectora de Ediciones Igitur junto con el escritor Ricardo Cano Gaviria (1997-2024) y miembro fundador de las revistas Asimetría (1986-1988) y Hora de Poesía (1979-1995), de la que fue su directora. Ha reunido toda su poesía hasta 2014 en el volumen Poesía reunida 2014-1994 (2015). Sus últimos poemarios: El soplo del diablo y otros poemas (antología, 2017), Hermosa nada (2019), Fuera del día (2022), con el que cierra la trilogía Hablando de objetos rotos, que empezó en 2013 con Tuvimos, y Antología inversa (2023). Incluida en numerosas antologías, parte de sus poemas se han traducido al italiano, inglés, rumano, serbio, francés, catalán y portugués. Tiene además Montblanc en sombra y piedra (prosa, 2024) y Leer hacia dentro: mujeres y poesía (ensayo, 2026). Ha traducido a Reverdy, Bonnefoy, Dorcescu, Perucho, Leveroni y Duarte, y, en colaboración a Sharon Olds, Ungaretti, Djuna Barnes, Linda Pastan y la antología Siete poetas norteamericanas actuales: Swenson, Levertov, Kumin, Rich, Pastan, Clifton y Forché. Y en revistas antologías de poetas alemanes, de suizos en lengua francesa, de poesía española y colombiana y del francés poesía del Alto Atlas de Marruecos, y poemas Hain-Teny de Madagascar, responsable de antologías de Ory y de Javier Lentini y coautora, con Francisco Rico, de Mil años de poesía europea (2009). Acerca de su poesía: La máscara del poeta, ensayos sobre la poesía de Rosa Lentini, VV.AA., 2023.
Ejemplo noticia
abril 17, 2026