Poeta y traductora. Estudió Literatura Inglesa en la Universidad de Damasco antes de establecerse en París, como exiliada, en 1982.
Escribe en árabe y francés, participando activamente en el espacio literario europeo. Ha publicado 15 libros y 3 antologías, traducidas a más de veinte idiomas.
En poesía ha publicado: Te alerté con una paloma blanca (1984), Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas (1997 / trad. 2002), Te miro (2005-2007), El regreso de Wallada (2010), La libertad viene desnuda (2014) y Almas con pies desnudos (2016). En narrativa ha publicado El secuestro (2015), donde aborda su experiencia personal de pérdida y separación materna.
Ha recibido el Premio Adonis del Foro Cultural Libanés, el Prix d’Automne (Société des Gens de Lettres) o el Gran Premio de Poesía Robert Ganzo, así como otros reconocimientos en Canadá, Marruecos e Italia.
Participa, activamente, en numerosos festivales nacionales e internacionales de poesía, manteniendo una postura crítica frente al régimen sirio y ha vinculado su obra a la memoria de la guerra y el exilio.
Ejemplo noticia
abril 17, 2026