Es Doctor por la Universidad Complutense de Madrid, Catedrático de lengua y literatura españolas en la Universidad de la Manouba de Túnez, y especialista en literatura aljamiado-morisca. Es autor de una larga serie de artículos e investigaciones, entre otros, sus libros El manuscrito morisco 9653 de la Biblioteca Nacional de Madrid: Edición, estudio lingüístico y glosario (2002), El poeta morisco: De Rojas Zorrilla al autor secreto de una comedia sobre Mahoma (2010), Lunas de primavera (2011), Lunas de otoño (2013), Mis lunas (2015) y El vate y la luna. Poesía reunida 1990-2022 (2023). Es traductor al árabe del poemario Manual para enamorar princesas de José María Paz Gago, Cuaderno mediterráneo. Mitos e historia de Basilio Rodríguez Cañada (2022), y Aquí y ahora de José Manuel Lucía Megías (2022), y es traductor al castellano de Poesía esencial de Abul Qasim Chebbi (2016), Antología de poesía tunecina contemporánea (2019). Entre sus líneas de investigación y enseñanza se incluyen la literatura española, la literatura comparada y la historia de la lengua española. Es miembro de la AIH (Asociación Internacional de Hispanistas) y de la AIS (Asociación Internacional de Semiótica) y su corresponsal en Túnez, es Presidente y Fundador de la ATH (Asociación Tunecina de Hispanistas), es Presidente y Fundador de la AHA (Asociación de Hispanistas Árabes), es Vice-Presidente de la ATES (Asociación Tunecina de Estudios Semióticos), es director adjunto de la revista literaria Fragmenta. Está incluido en la Biblioteca Cervantes Virtual. Es galardonado con el Premio Internacional de Poesía Gustavo Adolfo Bécquer (2013), el Premio Escriduende de la Feria Internacional del Libro de Madrid (2015) y el Premio Internacional de Literatura Ibnu Arabí (2018); es también miembro de la Academia Norteamericana de Literatura Moderna Internacional (ANLMI) y Presidente del Capítulo de Túnez. Es miembro activo de la Academia Mexicana de Historia y Geografía, y miembro de la Academia Internacional de Ciencias, Tecnología, Educación y Humanidades de Valencia España.
Ejemplo noticia
abril 17, 2026